Witam ^^ W tej notce pokażę wam jak się przywitać, pożegnać czy zapytać jak się czujesz.
Przedstawię wam to formalnie i nieformalnie w stopniu niskim i wysokim. Zapewne nie wiecie kiedy używać stopnia niskiego, a kiedy wysokiego. Nie martwcie się! To wszystko wam powiem, ale najpierw trochę słówek! W nawiasach okrągłych ( ) będę pisała tak jakby było napisane w alfabecie Europejskim abc... W nawiasach kwadratowych [ ] będę pisała jak się czyta w języku Polskim. Okej zaczynajmy!
POWITANIA
환영합니다 (hwangyong-hamnida) [hłangjong-hamnida] Witaj
안녕하세요 (annyeonghaseyo) [anjonghasejo] Dzień dobry (używane do nieznajomych -nieformalne)
안녕 (annyeong) [anjong] Cześć (do przyjaciół, znajomych w naszym wieku - w niektórych akcentach słychać tylko anjo -nieformalnie)
안녕하십니까 (annyeong-hasimnikka) [anjong- hasziminika] Dzień dobry (formalne)
여보세요 (yeoboseyo) [jobusejo] Słucham (do telefonu jak nasze halo)
JAK SIĘ MASZ?
어떻게 지내세요? (eotteohke jinaeseyo?) [otoke dżinesejo?] Jak się masz?
안녕하셨습니까? (an nyeong ha siut seum ni ka?) [a-njeong ha sia-symnika] Jak się masz?
잘지내요(jaljinaeyo) [dżaldzinejo] Dobrze, dziękuję.
오랜만이다 (orenmanida)Dawno się nie widzieliśmy.
JAK SIĘ NAZYWASZ? CO ROBISZ?
이름은 무엇입니까? (ireumeun mueosip nikka?) [irymym młoszi nika] (nieformalne) Jak się nazywasz?
성함이 어떻게 되십니까? (sungham ee uttoke daesipnika?) [songhami otoke deszibnika] (formalne)
Jak się nazywasz?
제 이름은 ... 입니다 (je ireum-eun ... imnida) [Dże irymyn ... imnida] Nazywam się ...
어디서 오셨어요? (Eodiseo osyeosseoyo) [odiso usiosojoSkąd jesteś?
저는 ... 에서 왔어요 (Jeoneun ... eseo wasseuyo) [Dżonyn... eso wassojo] Jestem z ...
만나서 반갑습니다 (Mannaseo bangapseumnida) [manaso bangapsymnida] Miło mi Cię poznać (formalne grzecznościowe)
만나서 반가워요 (Mannaseo bangawoyo) [manaso bangałojo] Miło mi Cię poznać (n.form grzeczn.)
안녕하십니까 (annyeong hashimnikka) [anjong haszimnika] Dzień dobry
안녕히 주무십시요 (annyeong-hi jumusipsio) [anjonghi dżumuszipszijo] Dobranoc
안녕 (annyeong) [anjong] Cześć
안녕히 계세요 (annyeonghi gyeseyo) [anjonghi gjesejo] Cześć (jak idziesz)
안녕히 가세요 (annyeonghi gaseyo) [anjongi gasejo] Cześć (jak zostajesz)
행운을 빌어요 (haeng un eul bil eo yo) [hengunul bilojo] Powodzenia (form)
행운을 빈다 (haeng un eul bin da) [ hengunul binda] Powodzenia (n.form)
PRZY JEDZENIU
건배 (geonbae) [kombe] Na zdrowie
잘 먹겠습니다 (jal meokkesseumnida) [Dżal moke-semnida] Smacznego (przed jedzeniem)
잘 먹었습니다 (jal meogeosseumnida) [Dżal mogo-semnida] Mam dość/ pojadłem (po jedzeniu)
맛있게 드세요 (masitkke deuseyo) [maszike dusejo] Smacznego
PRZEPRASZAM, DZIĘKUJE
미안합니다! (mianhamnida) [mianamnida] Przepraszam (form)
미안(해) (mian(hae)) [miane] Przepraszam (n.form)
감사합니다 (kamsahamnida) [kamsamnida] Dziękuję (form)
고마워 (komawo) [kumało] Dzięki (n.form)
아니에요 (anieyo) [aniejo] Nie dziękuj
RESZTA
사랑해 (sarang hae) [sarang he] Kocham Cię
저리 가세요! (juri gaseyo) [dżori gasejo] Odejdź
혼자 내버려 두십시오! (honja naebeoryeo dushipshio) [hondża nebuljo deszipszio] Zostaw mnie w spokoju
Dziękuję <3 Tutaj daję linka na YT z tymi słówkami :) Można wysłuchać <3
https://www.youtube.com/watch?v=g-ZFL2gSz9I&feature=youtu.be
PS. Lektor pobrany z internetu ;) Pozdrawiam Kumi
Zachęcam również, do zakupu mojej książki - wszystko czytelnie, schludnie przekazane
Ponad 60 stron gramatyki,
Setki słów oraz wyrażeń,
Setki zdań oraz przykładów
Ciekawe infografiki
Słowniczek i inne :)
Kup teraz!
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz