Czasownik 있다 i konstrukcja czasowników.
| FORMA | PRZEKSZTAŁCONA |
| Podstawowy | 있 iss |
| Podstawowy 2 | 있 iss |
| Podstawowy 3 | 있 iss |
| Deklaracyjny teraźniejszy nieformalny niski | 있어 iss-o |
| Deklaracyjny teraźniejszy nieformalny wysoki | 있어요 iss-o-jo |
| Deklaracyjny teraźniejszy formalny niski | 있는다 iss nyn da |
| Deklaracyjny teraźniejszy formalny wysoki | 있습니다 iss sybnida |
| Podstawowy w czas. przeszłym | 있었 iss oss |
| Deklaracyjny przeszły nieformalny niski | 있었어 iss oss o |
| Deklaracyjny przeszły nieformalny wysoki | 있었어요 iss oss o jo |
| Deklaracyjny przeszły formalny niski | 있었다 iss oss da |
| Deklaracyjny przeszły formalny wysoki | 있었습니다 iss oss sybnida |
| Przyszły podstawowy | 있을 iss yl |
| Deklaracyjny przyszły nieformalny niski | 있을 거야 issyl goja |
| Deklaracyjny przyszły nieformalny wysoki | 있을 거예요 issyl gojejo |
| Deklaracyjny przyszły formalny niski | 있을 거다 issyl goda |
| Deklaracyjny przyszły formalny wysoki | 있을 겁니다 issyl gobnida |
| Deklaracyjny przyszły (uzależniony) nieformalny niski | 있겠어 iss gesso |
| Deklaracyjny przyszły (uzależniony) nieformalny wysoki | 있겠어요 iss gesso jo |
| Deklaracyjny przyszły (uzależniony) formalny niski | 있겠다 iss gess da |
| Deklaracyjny przyszły (uzależniony) formalny wysoki | 있겠습니다 iss gess sybnida |
| Dociekliwy teraźniejszy nieformalny Niski (Pytający) | 있어? iss-o? |
| Dociekliwy teraźniejszy nieformalny wysoki | 있어요? issojo? |
| Dociekliwy teraźniejszy formalny niski | 있니? iss ni |
| Dociekliwy teraźniejszy formalny wysoki | 있습니까? iss sybnikka |
| Dociekliwy przeszły nieformalny niski | 있었어? issosso? |
| Dociekliwy przeszły nieformalny wysoki | 있었어요? issossojo |
| Dociekliwy przeszły formalny niski | 있었니? issossni |
| Dociekliwy przeszły formalny wysoki | 있었습니까? issoss sybnika? |
| Dociekliwy przyszły nieformalny niski | 있어 isso |
| Dociekliwy przyszły nieformalny wysoki | 있으세요 issysejo |
| Dociekliwy przyszły formalny niski | 있어라 issora |
| Dociekliwy przyszły formalny wysoki | 있으십시오 issysibsio |
| Propozycja przyszły nieformalny niski | 있어 isso |
| Propozycja przyszły nieformalny wysoki | 있어요 issojo |
| Propozycja przyszły formalny niski | 있자 issdza |
| Propozycja przyszły formalny wysoki | 있읍시다 iss yb sida |
| Łączący „jeśli” | 있으면 issymjon |
| Łączący „i” | 있고 issko |
| Formalny oznaczający działanie werbalne | 있음 issym |
Moje rady;
1. Przy odmienianiu prawie zawsze odejmujemy (wyjątki) -다 od czasownika.
2. Małe tabelki - ściągi. Jeżeli znacie czasownik to z łatwością możecie dodać określoną końcówkę. Do przyjaciela i bardzo młodszego kolegi możecie powiedzieć nieformalnym niskim, a np do szefa czy babci formalnym wysokim :)
Czasownik 하다
Annyeong! Dzisiaj przedstawię wam czasownik robić 하다 przekształcony przez czasy i styl wypowiedzi nieformalny i formalny. ZAPRASZAM!!!!
| FORMA | PRZEKSZTAŁCONA |
| Podstawowy | 하 ha |
| Podstawowy 2 | 하 ha |
| Podstawowy 3 | 하 ha |
| Deklaracyjny teraźniejszy nieformalny niski | 해 hae (he) |
| Deklaracyjny teraźniejszy nieformalny wysoki | 해요 hae-yo (he-jo) |
| Deklaracyjny teraźniejszy formalny niski | 한다 han-da |
| Deklaracyjny teraźniejszy formalny wysoki | 합니다 hab-ni-da |
| Podstawowy w czas. przeszłym | 했 haess (hess) |
| Deklaracyjny przeszły nieformalny niski | 했어 haess-eo (hess-o) |
| Deklaracyjny przeszły nieformalny wysoki | 했어요 haess-eo-yo(hess-o-jo) |
| Deklaracyjny przeszły formalny niski | 했다 haess-da(hess-da) |
| Deklaracyjny przeszły formalny wysoki | 했습니다 haess-seub-ni-da (hes-sybnida) |
| Przyszły podstawowy | 할 hal |
| Deklaracyjny przyszły nieformalny niski | 할 거야 hal geo-ya (hal-goja) |
| Deklaracyjny przyszły nieformalny wysoki | 할 거예요 hal geo-ye-yo (hal go-je-jo) |
| Deklaracyjny przyszły formalny niski | 할 거다 hal geo-da (hal go-da) |
| Deklaracyjny przyszły formalny wysoki | 할 겁니다 hal geob-ni-da (hal gob-ni-da) |
| Deklaracyjny przyszły (uzależniony) nieformalny niski | 하겠어 ha-gess-eo (ha-gess-o) |
| Deklaracyjny przyszły (uzależniony) nieformalny wysoki | 하겠어요 ha-gess-eo-yo (ha-gess-o-jo) |
| Deklaracyjny przyszły (uzależniony) formalny niski | 하겠다 ha-gess-da (ha-gess-da) |
| Deklaracyjny przyszły (uzależniony) formalny wysoki | 하겠습니다 ha-gess-seub-ni-da (ha-ges-sybnida) |
| Dociekliwy teraźniejszy nieformalny Niski (Pytający) | 해? hae? (he) |
| Dociekliwy teraźniejszy nieformalny wysoki | 해요? hae-yo? (he-jo) |
| Dociekliwy teraźniejszy formalny niski | 하니? ha-ni? |
| Dociekliwy teraźniejszy formalny wysoki | 합니까? hab-ni-gga? (hab-ni-ga) |
| Dociekliwy przeszły nieformalny niski | 했어? haess-eo?(hess-o) |
| Dociekliwy przeszły nieformalny wysoki | 했어요? haess-eo-yo? (hess-o-jo) |
| Dociekliwy przeszły formalny niski | 했니? haess-ni? (hess-ni) |
| Dociekliwy przeszły formalny wysoki | 했습니까 haess-seub-ni-gga? (hes-sybni-ka) |
| Dociekliwy przyszły nieformalny niski | 해 hae (he) |
| Dociekliwy przyszły nieformalny wysoki | 하세요 ha-se-yo (he-se-jo) |
| Dociekliwy przyszły formalny niski | 해라 hae-ra (he-ra) |
| Dociekliwy przyszły formalny wysoki | 하십시오ha-sib-si-o |
| Propozycja przyszły nieformalny niski | 해 hae (he) |
| Propozycja przyszły nieformalny wysoki | 해요 hae-yo (he-jo) |
| Propozycja przyszły formalny niski | 하자 ha-ja |
| Propozycja przyszły formalny wysoki | 합시다 hab-si-da |
| Łączący „jeśli” | 하면 ha-myeon (ha-mjon) |
| Łączący „i” | 하고 ha-go |
| Formalny oznaczający działanie werbalne | 함 ham |
| 1. Przychodzić 오다 [oda] |
| 2. Pić 마시다 [masida] |
| 3. Jeść 먹다 [mokda] |
| 4. Dawać 주다 [dżuda] |
| 5. Iść 가다 [gada] |
| 6. Słyszeć 듣다 [dyd-da] |
| 7. Uczyć się 배우다 [beuda] |
| 8.Robić /wytwarzać 만들다 [mandulda] |
| 9.Siedzieć 앉다 [andźda] |
| 10.Spać 자다[dżada] |
| 11.Myć się 씻다 [sida] |
| 12.Pisać 쓰다 [syda] |
| 13.Płakać 울다 [ulda] |
| 14.Mieć 갖다[gadźda] |
| 15.Śmiać się 웃다 [usda] |
| 16.Widzieć 보다 [boda] |
| 17.Wstawać 일어나다 [il- onada] |
| 18.Chodzić 걷다 [godda] |
| 19.Tańczyć 춤추다 [czumczuda] |
| 20.Spotykać 만나다 [manada] |
| 21.Studiować 공부하다 [gongbuhada] |
| 22.Jeździć 운전하다 [undźonada] |
| 23.Kupować 사다 [sada] |
| 24.Czytać 읽다[ilgda] |
| 25.Zamawiać 주문하다 [dżumunada] |
| 26.Nosić 입다 [ibda] |
| 27.Brać 찍다 [dżigda] |
| 28.Nosić 쓰다 (kapelusz) [syda] |
| 29.Nosić 신다 (skarpety)[sinda] |
| 30.Pożyczać 빌리다 [bilida] |
| 31.Dzwonić 전화하다 [dżonhłada] |
| 32.Mówić 말하다 [malhada] |
| 33.Uczyć 가르치다[kalyczida] |
| 34.Czekać 기다리다 [gidalida] |
| 35.Wykręcać numer 걸다[golda] |
| 36.Czyścić 청소하다[czongsohada] |
| 37.Jeździć 타다 [tada] |
| 38.Wychodzić 나가다 [nakada] |
| 39.Wchodzić 들어오다 [dylouda] |
| 40.Pytać 물어보다 [mulobuda] |
| 41.Potrzebować 필요하다 [piljohada] |
| 42.Pomagać 도와주다 [doładżuda] |
| 43.Otwierać 열다 [jolda] |
| 44.Zamykać 닫다 [dadda] |
| 45.Pracować 일하다 [ilhada] |
| 46.Odpoczywać 쉬다[słida] |
| 47.Wykonywać 운동하다 [undonghada] |
| 48.Myśleć 생각하다 [seng-gaghada] |
| 49.Wiedzieć 알다 [alda] |
| 50.Nie wiedzieć 모르다 [muluda] |
| 51.Gotować 요리하다 [jolihada] |
| 52.Ugotować 끓이다 [kilhida] |
| 53.Siekać 썰다 [salda] |
| 54.Smażyć 튀기다 [tłigida] |
| 55.Ważyć 재다[dżeda] |
| 56.Mieszać 섞다 [sokda] |
| 57.Piec 굽다 [gupda] |
| 58.Smażyć 볶다[bokda] |
| 59.Parować 찌다 [dżida] |
| 60.Mieszać 휘젓다 [hłidżosda] |
| 61.Robić 하다 [hada] |
| 62.Mieć 있다[issda] |
| 63.Nie mieć 없다[obsda] |
| 64.Rozmawiać, czatować 이야기하다 [ijagihada] |
| 65.Ćwiczyć 연습하다 [jonsybhada] |
| 66.Pytać 묻다 [mudda] |
| 67.Płacić 내다[neda] |
| 68.Żyć 살다[sarda] |
| 69.Umrzeć 죽다 [dżugda] |
| 70.Urodzić się 태어나다 [teonada] |
| 71.Kochać 사랑하다 [saranghada] |
| 72.Lubić 좋아하다 [czuha hada] |
| 73.Nienawidzić 싫어하다 [silhohada] |
| 74.Poślubić 결혼하다 [kjorhonhada] |
| 75.Pogratulować 축하하다 [czukhahada] |
| 76.Martwić 걱정하다[kokdżonghada] |
| 77.Obiecać 약속하다 [jaksohada] |
| 78.Kłamać 거짓말하다 [kodżismalhada] |
| 79.Wyznać 고백하다 [gobekhada] |
| 80.Przepraszać 죄송하다 [dżoisonghada] |
| 81.Znaleźć 찾다 [czadżda] |
| 82.Przygotować 준비하다 [dżunbihada] |
| 83.Mieć 가지다[kadżida] |
| 84.Zapamiętać 기억하다 [kioghada] |
| 85.Marzyć 꿈꾸다 [kumkuda] |
| 86.Zaczynać 시작하다 [sidżanghada] |
| 87.Kończyć 끝나다[kytnada] |
| 88.Wysyłać 보내다 [boneda] |
| 89.Używać 사용하다 [sajonghada] |
| 90.Sprzedawać 팔다 [palda] |
| 91.Walczyć 싸우다 [sauda] |
| 92.Odpowiadać 대답하다 [dedabhada] |
| 93.Przedstawiać 소개하다[sogehada] |
| 94.Odchodzić 출발하다 [czulbalhada] |
| 95.Przyjeżdżać 도착하다 [doczakhada] |
| 96.Rozebrać się 벗다 [bosda] |
| 97.Wygrywać 이기다 [ikada] |
| 98.Przegrać 지다 [dżida] |
| 99.Śpieszyć się 서두르다 [soduluda] |
| 100.Zakochać się 사랑에 빠지다 [sarang-e badżida] |
Więcej czasowników
W poprzedniej notce pokazałam wam jak odmieniać czasowniki :) Teraz mam dla was tabelki ^^
Jeść 먹다
| Czasownik - 먹 | Formalnie | Normalnie | Intymnie |
| Teraźniejszy | 먹습니다 | 먹어요 | 먹어 |
| Przeszły | 먹었습니다 | 먹었어요 | 먹었어 |
| Przyszły | 먹을 겁니다 | 먹을게요 | 먹을게 |
Robić 하다
| Czasownik- 하 | Formalny | Normalny | Intymny |
| Teraźniejszy | 합니다 | 해요 | 해 |
| Przeszły | 했습니다 | 했어요 | 했어 |
| Przyszły | 할 겁니다 | 할게요 | 할게 |
Czasownik robić jest bardzo ważny ponieważ można powiedzieć jaką czynność się wykonuje np.
공부 -nauka poprzez dodanie 하다 otrzymamy 공부하다 czyli uczyć się.
Pisać 쓰다
| Czasownik - 쓰 | Formalny | Normalny | Intymny |
| Teraźniejszy | 씁니다 | 써요 | 써 |
| Przeszły | 썼습니다 | 썼어요 | 썼어 |
| Przyszły | 쓸 겁니다 | 쓸게요 | 쓸게 |
Czytać 읽다
| Czasownik - 읽 | Formalny | Normalny | Intymny |
| Teraźniejszy | 읽습니다 | 읽어요 | 읽어 |
| Przeszły | 읽었습니다 | 읽었어요 | 읽었어 |
| Przyszły | 읽을 겁니다 | 읽을게요 | 읽을게 |
Widzieć 보다
| Czasownik-보 | Formalny | Normalny | Intymny |
| Teraźniejszy | 봅니다 | 봐요 | 봐 |
| Przeszły | 봤습니다 | 봤어요 | 봤어 |
| Przyszły | 볼 겁니다 | 볼게요 | 볼게 |
Żeby utworzyć przeczenie dajemy przed czasownikiem 안. Np. 안가다 Nie iść.
Jak używać czasowników?
Annyeong! Chciałabym pokazać wam jak prosto i bezbłędnie używać czasowników :) Okej nie będę pisała długo więc zaczynajmy!
Pierwszym czasownikiem z jakim będziemy pracować to 가다 (gada)- Iść. Aby użyć tego czasownika w zdaniu musimy najpierw go odmienić.
Aby odmienić 가다 trzeba zabrać 다. Okej teraz masz trzon. W następnym kroku musisz dodać odpowiednią końcówkę do poszczególnych osób. W języku koreańskim istnieją trzy różne style wypowiedzi (formalny, normy i intymny). Wszystkie trzy są potrzebne, więc my się uczymy od początku.
Najpierw zobaczmy jak używać w czasie teraźniejszym. Pierwszym i najbardziej podstawowym zakończeniem jest 요 (yo). W koreańskich czasownikach nie odmienia się przez osoby (ja, ty, on, ona, ono, my, wy, oni, one). Więc kiedy dodamy na na koniec 요,otrzymujemy 가요, co oznacza, idę, ty, ona idzie, itp.
Okej myślę, że załapaliście. Przyjrzyjmy się czasie przeszłym. Aby w ogóle on zaistniał musimy zmienić końcówkę ᄊ어요. Więc jeżeli dodamy do naszego 가+ ᄊ어요= 갔어요. Oznacza to, poszedłem, poszedłeś, poszliście, poszły. itd.
Łatwe prawda?
Spójrzmy na czas przyszły. Mamy znowu nasz trzon 가 więc musimy dodać inną końcówkę, czyli ᆯ 거예요. Czyli do naszego 가+ ᆯ 거예요 = 갈 거예요. Co oznacza pójdziesz, pójdę, pójdziecie. itd.
A tutaj tabelka przedstawiona w 3 stylach. Czasownik 가다 iść.
| Trzon -가 | Formalna | Normalna | Intymna |
| Teraźniejszy | 갑니다 | 갔습니다 | 갈 겁니다 |
| Przeszły | 갔습니다 | 갔어요 | 갔어 |
| Przyszły | 갈 겁니다 | 갈게요 | 갈게 |
Podsumowanie.
Czas teraźniejszy.
trzon + 요
Czas przeszły.
trzon + ᄊ어요
Czas przyszły.
trzon + ᆯ 거예요
Wcale nie trudne!!!
Pozdrawiam Kumi :*
Dziękuję bardzo tego potrzebowałam konkretnie wyjaśnione i z tego na pewno się nauczę 🥰
OdpowiedzUsuń