Notka 8; Jak układać zdania. Twierdzące i przeczące.

Jak układać zdania; twierdzące i przeczące.

Zacznę od zaimków;
Kto 누구 nugu
Dlaczego 왜 wae [łe]
Kiedy 언제 eonje [ondzi-e]
Gdzie 어디 eodi [odi]
Co 뭐 mwo [mło]

Inne;

Dużo 너무 neo-mu [no-mu]
Auto 차 cha [cza]
Książka 책 chaeg [czeg]
Sofa 소파 sopa 
Mężczyzna 남자 namja [namdzia]
Kobieta 여자 yeoja [jodzia] 



Żeby utworzyć zdanie potrzebujemy 

Temat - Przedmiot - Czasownik

LUB



Temat - Przymiotnik

나 [na] , używamy w nieformalnych zdaniach i

저 [czo] , używamy w zdaniach formalnych.

Koreańskie Cząstki (~ 는 / 은 i ~ 를 / 을)

는 lub 은 (Temat) 

Umieszcza się po zapisie wskazującym przedmiot w zdaniu. 
Użyj 는 gdy ostatnia litera ostatniej sylabie przedmiotu jest samogłoską. Na przykład: 
나 = 나는 

저 = 저는


Użyj 은 gdy ostatnia litera ostatniej sylabie przedmiotu jest spółgłoską. Na przykład: 
집 = 집 은 

책 = 책 은

를 lub 을 (obiekt)

Umieszcza się po zapisie wskazującym przedmiot w zdaniu.
Użyj 를 gdy ostatnia litera ostatniej sylaby jest samogłoską. Na przykład:
나 = 나를
저 = 저 를

Użyj 을 gdy ostatnia litera ostatniej sylaby jest spółgłoską. Na przykład:
집 = 집을

책 = 책 을

Teraz możemy zacząć tworzyć zdania po Koreańsku ;)

Lubię jabłka

1.Ja는 jabłka를 lubię 

나는 사과를 좋아합니다.
nanun sagwaleul joahamnida [nanyn sakłaryl czoahamnida](formalnie)
나는 사과를 좋아해요.
nanun sagwaleul joaheyo [nanyn sakłaryl czoahejo] (nieformalnie)
나는 사과를 좋아해 
nanun sagwaleul joahe. [nanyn sakłaryl czoahe] (intymnie)


2.Ja는 cię를  lubię

나는 너를 좋아합니다.
nanun norul joahamnida [nanyn noryl czoahamnida](formalnie)
나는 너를 좋아해요.
nanun norul joaheyo [nanyn noryl czoahejo] (nieformalnie)
나는 너를 좋아해.
nanun norul joahe. [nanyn noryl czoahe] (intymnie)

3. Napisałem list.

Ja는  list를 napisałem.

나는 편지를 썼습니다 
nanun pyeonjileul sseossseubnida [nanyn pjondziryl ssossybnida]
나는 편지를 썼어요
nanun pyeonjileul sseoss-eoyo [nanyn pjondziryl ssossojo]
나는 편지를 썼어 
nanun pyeonjileul sseoss-eo [nanyn pjondziryl ssosso] 


4. Moja mama zrobi makaron.

Moja mama 는 makaron 를 zrobi

엄마는 파스타를 할 겁니다
eommaneun paseutaleul hal geobnida [ommanyn pasydaryl hal kobnida]
엄마는 파스타를 할게요.
eommaneun paseutaleul halgeyo  [ommanyn pasydaryl halgejo]
엄마는 파스타를 할게
eommaneun paseutaleul halge [ommanyn pasydaryl halke]


Polecam korzystać z tabelek z notki 4; 
http://nauka-koreanskiego-kumi.blogspot.com/2014/07/notka-4-wiecej-czasownikow.html



Istnieje również takie coś jak 이/가. Umieszczane jest za słowem (typu czasownik, rzeczownik, przymiotnik) Bo 은/는 daję się za tematem.

Może jakieś inne zdanie.

Koreańczycy zwykle mówią 이거 igo (이것 - igos), 이게 ige (이것이 - igosi), 이건 igon (이것은 igosyn).
Tzn. To jest. 


Teraz mały dialog.

A;Kto złamał to? (np. krzesło) Zrobiłeś to, prawda?
A; 이거 누가 깨뜨렸어? 네가 그랬지? 
B; Nie zrobiłem tego. 내가 안 했어 {난(나는) 안 했어}

Nie jestem pewna czy mówiłam wam o przeczeniach. 

Negatywne Zdania / 안, - 지 않다, 안 하다, 하지 않다

Aby zrobić przeczenie można dodać przed czasownikiem lub odmieniać czasownik w negatywnej formie używając czasownika zakończonego "지 않다"

Nie jesz tego? 그거 안 먹었어요? geugeo an meog-eoss-eoyo? [kygo an mokosojo]
Nie jestem głodna. 배 안 고파요. bae an gopayo [be an gopajo]

Może małe ćwiczenia ^^ 

1)Korzystając z notek wcześniejszych  napisz.

1. Jem jabłko.
2. Czytałam list 
4. Nie zrobię tego.
5. Dzień dobry.
Zachęcam również, do zakupu mojej książki - wszystko czytelnie, schludnie przekazane
Ponad 60 stron gramatyki,
Setki słów oraz wyrażeń,
Setki zdań oraz przykładów
Ciekawe infografiki
Słowniczek i inne :)

Kup teraz!